ما هو معنى العبارة "queue up"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖queue up معنى | queue up بالعربي | queue up ترجمه

يعني الانتظار في صف أو خط لأداء أو الحصول على شيء ما. عادة ما يستخدم هذا التعبير عندما يكون هناك العديد من الأشخاص يحتاجون إلى نفس الشيء ويجب عليهم الانتظار ليصبح أمرهم.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "queue up"

تتكون هذه العبارة من فعلين، 'queue' و 'up'. 'Queue' يشير إلى الصف أو الخط الذي ينتظر فيه الناس، بينما 'up' يضيف الفكرة بأنهم يجمعون أو يتجمعون في تلك الصف أو الخط.

🗣️ الحوار حول العبارة "queue up"

  • Q: Why are you standing here?
    A: I'm queueing up to buy tickets for the concert.
    Q (ترجمة): لماذا أنت تقف هنا؟
    A (ترجمة): أنا أنتظر في صف لشراء تذاكر الحفلة.
  • Q: Can we go somewhere else?
    A: Not unless you want to queue up somewhere else.
    Q (ترجمة): هل يمكننا الذهاب إلى مكان آخر؟
    A (ترجمة): لا ما لم ترغب في الانتظار في صف آخر.

✍️ queue up امثلة على | queue up معنى كلمة | queue up جمل على

  • مثال: We had to queue up for hours to get into the museum.
    ترجمة: كان علينا الانتظار لساعات للدخول إلى المتحف.
  • مثال: People are queueing up to buy the new iPhone.
    ترجمة: الناس ينتظرون في صفوف لشراء آيفون الجديد.
  • مثال: She queued up at the bus stop for her turn to get on the bus.
    ترجمة: انتظرت في صف عند موقف الحافلات لدورها للصعود إلى الحافلة.
  • مثال: The fans queued up outside the stadium to see their favorite team.
    ترجمة: المشجعين انتظروا خارج الملعب لرؤية فريقهم المفضل.
  • مثال: They queued up at the restaurant, hoping to get a table.
    ترجمة: انتظروا في صف أمام المطعم، آملين الحصول على مائدة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "queue up"

  • عبارة: line up
    مثال: Customers lined up to enter the store.
    ترجمة: الزبائن انتظروا في صف للدخول إلى المتجر.
  • عبارة: wait in line
    مثال: You have to wait in line like everyone else.
    ترجمة: عليك الانتظار في صف مثل أي شخص آخر.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "queue up"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a long queue outside a famous bakery. People queued up early in the morning to get their hands on the freshly baked bread. Among them was a young boy who had heard about the delicious treats from his friends. He stood patiently in the queue, watching as the line slowly moved forward. After what felt like hours, it was finally his turn to step inside. The aroma of freshly baked bread filled the air, making his mouth water. He chose a loaf of bread and a pastry, excited to taste the famous treats. As he walked away, he realized the wait was worth it.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة، هناك صف طويل خارج مخبز مشهور. انتظر الناس مبكرًا في الصباح للحصول على الخبز الطازج المخبوز. كان من بينهم ولد صغير سمع عن الأطعمة اللذيذة من أصدقائه. وقف بصبر في الصف، مشاهدة كيف تتحرك الخط ببطء. بعد ما بدا كأنه ساعات، حان دوره ليدخل. عبق الخبز الطازج ملأ الهواء، مما جعل فمه يبتلع اللعاب. اختار رغيفًا من الخبز وفطيرة، متحمسًا لتذوق الأطعمة الشهيرة. بينما ذهب، أدرك أن الانتظار كان يستحق ذلك.

📌العبارات المتعلقة بـ queue up

عبارة معنى العبارة
queue up for يستخدم هذا التعبير لوصف الوقت الذي يقضيه الناس في الانتظار في صف للحصول على شيء ما أو القيام بشيء ما. يمكن أن يشير إلى الانتظار في صف فعلي أو مجازي، مثل الانتظار لتحميل موقع على الإنترنت.
queue up for sth. يعني الانتظار في طابور أو صف للحصول على شيء ما. يستخدم هذا التعبير عندما يكون هناك العديد من الناس ينتظرون للحصول على شيء مثل تذكرة حدث أو خدمة ما.
jump a queue يعني التقدم إلى الأمام في طابور أو سلسلة الانتظار دون الالتزام بالتسلسل الصحيح، وغالبًا ما يتم استخدامه لوصف سلوك غير متأنٍ أو غير متقبل للآخرين.
jump the queue يعني التسريع في الحصول على شيء ما دون الالتزام بالترتيب الصحيح أو العادل. يستخدم هذا المصطلح عندما يحاول شخص ما الحصول على شيء ما قبل الآخرين دون سبب عادل، مما يثير الغضب أو الإحباط.

📝الجمل المتعلقة بـ queue up

الجمل
We had to queue up for an hour for the tickets.